Πέμπτη, 14 Ιουνίου 2007

Τι παράξενη και πικρή σοδειά...



"Ένα μαρτιάτικο απόγευμα του 1939, ο Άμπελ Μίροπολ, νεαρός καθηγητής σχολείου, γνωστότερος με το όνομα Λιούις Άλαν, έρχεται να προτείνει στον Μπάρνεϊ Τζόζεφσον ένα ποίημα που μελοποίησε.
«Σκέφτηκα την Μπίλι Χόλιντεϊ», διευκρινίζει ο Λιούις Άλαν.
O τίτλος του ποιήματος είναι Strange Fruit.

Οι στίχοι αφήνουν τον Τζόζεφσον μ’ ανοιχτό το στόμα. Μιλάει για κάτι περίεργα φρούτα στο Νότο. Το ποίημα αναφέρεται μεταφορικά σ’ ένα λιντσάρισμα, όπου βασανισμένοι μαύροι με παραμορφωμένο στόμα και βγαλμένα μάτια κρέμονται από ένα σκοινί που είναι δεμένο σε δέντρο. Η σκηνή θυμίζει αναπόφευκτα μια τρομερή φωτογραφία της δεκαετίας του ’30.


Η Μπίλι διστάζει στην αρχή, διότι αυτά τα λόγια δεν έχουν καμία σχέση με τα ερωτικά τραγούδια του ρεπερτορίου της...
Το πρώτο βράδυ που η Μπίλι συνειδητοποιεί πραγματικά τη σημασία του Strange Fruit, θα το τραγουδήσει με τόση συγκίνηση, που δάκρυα θα κυλήσουν στα μάγουλά της.
Η επίδρασή του στο κοινό θα είναι τεράστια. Το Strange Fruit θα είναι το τραγούδι-σταθμός του Καφέ Σοσάιετι και θα μια δώσει νέα λάμψη στην καριέρα της Μπίλι Χόλιντεϊ. Για πρώτη φορά, αυτό το τραγούδι αναφέρεται χωρίς διφορούμενα στο ζήτημα της ρατσιστικής βίας… Είναι το πρώτο αμερικάνικο «protest song»(τραγούδι διαμαρτυρίας) που έχει μήνυμα και που η επίδρασή του θα έχει διάρκεια.
«It is a strange and bitter crop!»




Η Μπίλι ερμηνεύει κάθε βράδυ το Strange Fruit στο τέλος του προγράμματος. Διακόπτεται το σερβίρισμα των πελατών, απαιτείται ησυχία, τα φώτα χαμηλώνουν και μόνο το πρόσωπό της λάμπει μέσα σε ένα φωτεινό κύκλο...
Τα τελευταία λόγια, «It is a strange and bitter crop!», μάλλον απαγγέλλονται παρά τραγουδιούνται. Κι η τελευταία λέξη είναι μια άγρια κραυγή που παγώνει το ακροατήριο. Η Μπίλι χαμηλώνει το κεφάλι. Απόλυτο σκοτάδι. Κι έπειτα το φως ανάβει ξανά, με άδεια τη σκηνή. Δεν θα τραγουδάει τίποτε άλλο μετά το Strange Fruit....
Ένα βράδυ που κρίνει ότι το κοινό δεν την προσέχει τόσο όσο θα έπρεπε, σταματά στη μέση και σηκώνει το φόρεμά της για να επιδείξει το γυμνό πισινό της μπροστά στο άναυδο ακροατήριο. Μέγιστη πρόκληση. Αν δεν σας αρέσει αυτό που τραγουδώ, ορίστε αυτό που σας αξίζει...kiss my ass. "

απόσπασμα από το βιβλίο «Μπίλι Χόλιντεϊ» της Sylvia Fol)

11 σχόλια:

patsiouri είπε...

Αναρωτιέμαι τί΄τύχη θα είχε αυτή η χειρονομία της Μπίλλυ στην Ελλάδα του 2007...ένα συγκεκριμένο κανάλι μου έρχεται στο μυαλό!

etalon είπε...

«It is a strange and bitter crop!»

...κι οταν τραγουδαει ,η γαρδενια που καρφωνει στα μαλλια της με τσιμπιδακι ,πιεζει τοσο το κεφαλι της, μα αυτη ειναι δοσμενη στην ερμηνεια, που το αιμα της μαζι με τους στιχους και την ερμηνεια της παγωνει το κοινο...
...με το μισο προσωπο γεματο αιματα συνεχιζει να τραγουδα, και μονο οταν τελειωνει, λιποθυμα...


«It is a strange and bitter crop!»

ggk είπε...

Πολύ συγκινητικό!!! Πάρα πολύ όμως

padrazo είπε...

Εξαιρετικό αφιέρωμα. Εξαιρετικό blog. Χάρηκα που σας γνώρισα.

tsaperdona είπε...

αποσύρω το blog μου εις ένδειξην σεβασμού....!


υγ τι φωνή!

Anasazi είπε...

Πολύ ωραίο Λόγια Του Αέρα! Αξίζει αυτό το βιβλίο;

λόγια του αέρα είπε...

καλησπέρα σε όλους.

patsiouri,
είναι αντίδραση που ταίριαζε τόσο στην Χόλιντέϊ. Δεν ξέρω ποια θα μπορούσε να κάνει κάτι αντίστοιχο στην Ελλάδα. Τώρα ίσως πουθενά, όχι μόνο στην Ελλάδα.

etalon,
έχει συμβεί κι αυτό στη ζωή της, η κυρία δεν παιζόταν...

ggk,
σε ευχαριστώ!!!

padrazo,
καλώς ήρθες! Σε ευχαριστώ για όσα γράφεις.

tsaperdona,
τι δηλώσεις είναι αυτές; Πρόσεχε!

anasazi,
είσαι εδώ! τι καλά! μπαίνω αμέσως στο blog σου.
Το βιβλίο είναι καταπληκτικό (εκδ. Κασταλία)

R2-D2 είπε...

Θα αναζητήσω κι εγώ το καταπληκτικό βιβλίο. Ποιος ήταν αυτός που είχε πει ότι αν δεν σε συγκινεί η φωνή αυτής της γυναίκας, δεν έχεις ψυχή;

Siddhartha είπε...

Να σαι καλά για τις πληροφορίες αλλά και για το τραγούδι.

Την απορία μου τη κάληψε ο ανασάζι, και την ανάγκη θα την ικανοποιήσει ο r2. Ακούς ρε, πάρε 2 αντίτυπα. :)

Να σαι καλά.

λόγια του αέρα είπε...

καλησπέρα!
μπήκα για να ανεβάσω καινούριο post και είδα καινούρια σχόλια.

R2, δεν το θυμάμαι. ποιος το είπε; όποιος κι αν ήταν πάντως, δίκηο είχε.
Sidd, μετά θέλω εντυπώσεις.

Ελπίζω να βρείτε το βιβλίο ενδιαφέρον, αλλιώς θα με κυνηγάτε (κυρίως οι τρεις, anasazi, r2 & sidd), κάηκα...

Θα χαρώ να διαβάσω σχόλιά σας στο post που έρχεται,
φιλιά!

Sakis είπε...

απλά συνταρακτικό!!
Σευχαριστώ που με καθήλωσες με την ανεπανάληπτη φωνή της και με το παράξενο φρούτο της

χαίρομαι για τη συνάντηση
www.musicotherapist.blogspot.com
www.farmakopoios.blogspot.com